Isku soo dhawaashada War iyo wacaal waxaad haysaan u soo dir boga isku soo dhaweynta bulshada ee East End Life. Harmony 7364 3179 KgSPhr Ph~J k´oJeJKhr KnK•Pf VqJÄ xhPxqr Skr Aj\JÄvj aJS~Jr yqJoPuax' FjPlJxtPo≤ IKlxJrPhr (KgS) ImqJyf f&krfJ S fJPhr ßh~J k´oJeJKhr Skr KnK• TPr 19 \j VqJÄ xhxqPT KmKnjú IkrJPir TJrPe mJrJr A1 Fr SP~Kuj ßTîJ\ FuJTJ~ YuJPlrJ~ Aj\JÄvj mJ KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇ Km˜JKrf kòj jLPY - theos working against gangs Newly elected Young Mayor Deng Yan San with deputies Shofiqul Alom (left) and Monsur Ali, and Dinar Hossain, head of youth services at the council Meeyarka cusub ee dhallinyarada New Young Mayor elected – issue 1045 GABADH dhallinyara ah oo ajayneysa in ay noqoto qareen xuquuda adamaha, ayaa loo doortay meeyarka dhalinta, ee Tower Hamlets. Deng Yan San, 16, oo arday ka ah Dugsiga George Green ee ku yaal Isle of Dogs, ayaa ku guuleystey oo heshay 2,663 cod si uu noqoto qof todobaad ee xilkan qabta. Gabadhan waxaa kaalmayn doona laba ku xigeen oo kala ah Shofiqul Alom oo ka soo jeeda Dugsiga Sare Sir John ACas iyo Red Coat CofE, Stepney Green iyo Monsur Ali oo ka soo jeeda Dugsiga Morpeth, Bethnal Green. Kooxdani waxay hayn laba sanno. Ka qayb qaadashada doorashadani waxaa gaadhey boqolkiiba 71.95, iyada oo la siiyey 10,775 oo cod 14ka murashax ee ka kala socdey dugsiyad ku yaal guud ahaan Tower Hamlets. Den waxay tidhi: “Si xoog leh ayaan idinku mahad naqayaa dadkii ee codeeyayoo, islamarkaana kalsoonidoodii I siiyayoo. Idin gabi mayo. “Kooxdayadani waanu dadaali doonaa, islamarkaana gobolkana waxaanu ka dhigi mid muuqda.” Faafaahin dheeraad ah booqo www.towerhamlets.gov.uk/ youngmayor amma email u dir young.mayor@towerhamlets. gov.uk Tiro badan ayaa jaamicadaha geleysa High numbers head for university – see page 12 TIROOYINKA dawladda soo saartay, waaxda waxbarashadu Jeenaweri 27dii waxay muujinayaan in dugsiga foormka lixaad araday ka baxaysaa, ay t i ro badani geleyso jamacadaha. Towe r H a m l e t s way dadaashey oo boqolkiiba waxay heshay 65, kaasi gaadhsiiyey in ay noqoto ka sideedad kuwa ugu sareeyey caasimada, islamarkaana ta labaad ayay ka noqotay inner London. Kawsulku dhawr arrimood oo waxbarashada lagu horumarinayo ayuu ku dhaqaaqay kuwaas oo ka mid yihiin Abaalmarinta Meeyarka ee Waxbarashada Sare, dib u dhiska iyo dib u cusbooneyntiisa dugsiyada sare oo dhan, Iskaashiga wada shaqaynta jaamicadaha, iskaashiga la shaqaynta meheradaha waaweyn. Tababar baaskiilada qoyska oo aaqiiba ah Free family cycle training – see page 20 TABABARbaaskiiladha ee qoyska oo lacag la’aan ahaa ayaa ka jiro doona baaga fasax dugsiyeedka baaga Victoria Isniin ilaa Khamiis, Feberwari 16 ilaa 19da. Inta u dhaxaysa10am ilaa 12 duhirnimo maalin walba. Tababarkani wuxuu u furan yahay waalidiinta iyo carruurtooda sannad dugsiyeedka 3-6, kuwa aan hore u qaadan. Kooraska waxaa kawnsulka u maamula Bikeworks. Waxaa loo baahan yahay hore iskugu sii diiwaangeliso, si aanu kaaga buuxsamin. Faah faahin, kala xidhiidh Bikeworks telefoonkan 8980 7998 ama email u dir enquiries@bikeworks.org.uk KgSPhr Ph~J k´oJeJKhr KnK•Pf 19 VqJÄ xhPxqr Skr Aj\JÄvj \JKr THEOs working against gangs – issue 1045 aJS~Jr yqJoPuax' FjPlJxtPo≤ IKlxJrPhr (KgS) ImqJyf f&krfJ S fJPhr ßh~J k´oJeJKhr Skr KnK• TPr 19 \j VqJÄ xhxqPT KmKnjú IkrJPir TJrPe mJrJr A1 Fr SP~Kuj ßTîJ\ FuJTJ~ YuJPlrJ~ Aj\JÄvj mJ KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ KvÊPhr ßUuJr ˙JPj oJhTPxmLPhr IJ`J FmÄ ohq kJj TPr jJjJ irPjr xoJ\ KmPrJiL TJptTuJPkr \jq hLWtKhj iPr FuJTJKa xoxqJr oMPUJoMKU yP~ IJxPZÇ KmKnjú VqJÄ S VqJÄ xhxqPhr ÆJrJ FuJTJmJxL KmKnjú xo~ kKgoPiq mJiJV´˜ S y~rJjLr KvTJr yPóZjÇ KmkMu xÄUqT KTPvJr frΔe m~xLrJ xÄWm≠ yP~ KmKnjú ßk´JkJKatr ãKf xJij, V´JKlKa mJ ßjJÄrJ ßh~Ju KuUj S PpUJPj ßxUJPj IJm\tjJ ßluJr oPfJ TJ\ TPr IJxKZPuJÇ KgSrJ FA FuJTJPT kptPmãe TPr IJxKZPuj Kj~Kof FmÄ Aj\JÄvj mJ KjPwiJùJ \JKrr kr IjqJjq VqJÄ ÆJrJ FA FuJTJ~ dáPT jJjJ xoxqJ xOKÓr FTJKiT CPhqJV fJrJ jxqJ& TPr KhP~PZjÇ ˙JjL~ mJKxªJPhr oPj KjrJk•JPmJi xOKÓ TrPf FmÄ kKrK˙Kf xOEPTt IJvõ˜ TrPf KgSrJ, IgtJ& aJS~Jr yqJoPuax' FjPlJxtPo≤ IKlxJrrJ G FuJTJ~ uãjL~nJPm PkPasJu mJ ayu KhPóZj FmÄ TJCK¿Pur KxKxKaKn KaPor xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TrPZjÇ FA FuJTJ~ oJhT ßTjJ ßmYJr FTJKiT CPhqJVS jxqJ& TrPf KhPf Vf \JjM~JrL oJPxr oJ^JoJK^ IKlxJrrJ cV ACKja KjP~ xJzJKv IKnpJj YJuJjÇ IKnpJjTJPu fJrJ YJr pMmPTr TJZ ßgPT k´J~ 1000 kJCP¥r TîJx F csJVx' \» TrPf xão yjÇ ßo~r, uM&lár ryoJj mPuj, aJS~Jr yqJoPuaxPT mxmJx S TJP\r \jq KjrJkh \jkh KyPxPm VPz fáuPf KgSrJ ßp èrΔfôkNet nëKoTJ kJuj TPr pJPóZj, fJrA IJPrTKa C&TíÓ ChJyre yPóZ FKaÇ fJPhr TJP\r \jq IJKo VKmtf FmÄ TJCK¿Pur kJatjJr KmPvw TPr kMKuPvr kã ßgPT në~Kx k´vÄxJ TrJ yP~PZÇ TKoCKjKa ßxlKa Kmw~T ßTKmPja ßoÍJr, TJCK¿ur IKyh IJyoh F k´xPñ mPuj, FjPlJxtPo≤ IKlxJrPhr TJ\ mJrJr mJKxªJPhr \jq k´nëf xMlu mP~ IJjPZÇ fJrJ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur èrΔfôkNet IÄv FmÄ TKoCKjKaPT KjrJk•J ßmJi KhPf fJrJ TPbJr kKrv´o TPr pJPóZjÇ aJS~Jr yqJoPuax' FjPlJxtPo≤ IKlxJrPhr (KgS) FT\j oMUkJ© mPuj, SP~Kuj ßTîJ\ S Fr IJPvkJPvr FuJTJ~ IJorJ ßp TJ\èPuJ TrPf ßkPrKZ, ßx\jq IJorJ x∂áÓÇ IJoJPhr ayu S xyvLufJr xJPg kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TKoCKjKaPf AKfmJYT k´nJm ßluPf xão yP~PZÇ CPuäUq, 2009 xJPu ßxP¡Ír oJPx aJS~Jr yqJoPuax' FjPlJxtPo≤ IKlxJxt (KaFAYAS mJ KgS) Fr pJ©J ÊrΔ y~Ç ßkJvJTiJrL FA TJCK¿u xJKntPxr oNu hJK~fô yPóZ FK≤-PxJvqJu KmPyKn~Jr (FFxKm) FmÄ IjqJjq kKrPmv xÄKväÓ IkrJi ßoJTJPmuJ TrJÇ fJrJ ßoPasJkKuaJj kMKuPvr xJPg KoPu TJ\ TPr gJPTjÇ Food lab opened at Old Palace Primary School – see page 12 mJrJr Sø Pkäx k´JAoJrL ÛáPur KvãJgtLrJ FUj ßgPT rJjúJ ßvUJr kJvJkJKv fJPhr jfáj lác uqJm F xJP~¿ S oqJgx' KvUPf kJrPmÇ Vf 30 \JjM~JrL uqJmKa IKlKx~JKu CPÆJij TPrj IKunJr mäqJï, KpKj mJóYJPhr ˝J˙qxÿf UJmJPr CÆM≠ TrPf FTKa FqJk mJKjP~PZjÇ jfáj FA FKr~J KvÊ S fJPhr IKnnJmTPhr \jq k´P~J\jL~ ˙Jj TPr ßhPm, ßpUJPj fJrJ fJPhr hãfJ mJzJPjJr xMPpJV kJPmÇ CPÆJijL IjMÔJj ÊrΔr IJPV KvÊ KvãJgtLrJ fJPhr WPr jfáj ßrKxKk ‰frLPf mq˜ KZPuJ FmÄ FA k´KfPpJKVfJ~ pJPhr PrKxKk \~ uJn TPr fJrJ fJ ‰frL TPr IJoKπf IKfKgPhr IJkqJ~j TPrÇ rJjúJr CkTrjèPuJr S\j S kKroJj xOEPTt mJóYJrJ ßvUJr xMPpJV kJPmÇ KTZá KTZá KvÊ FA uqJPm IJAxmJVt VPu pJS~Jr Kmw~Ka fh∂ TPr ßhUPmÇ jJxtJrL jJxt \xM ßcsT mPuj, mJóYJrJ pUj jfáj FA lác uqJPm k´Pmv TPr, fUj fJPhr oMPUr IKnmqKÜ KZPuJ ßhUJr oPfJÇ KTnJPm IJorJ FKa mqmyJr TrPmJ S kKróZjú rJUPmJ, ßxA krJovt IjMpJK~ fJrJ TJ\ TPrPZÇ Ûáu mJóYJPhr kJvJkJKv fJPhr kKrmJrPTS ˝J˙qxÿf UJmJPrr mqJkJPr CÆM≠ TPr gJPTÇ 16 NEWS FROM TOWER HAMLETS COUNCIL AND YOUR COMMUNITY 9 – 15 FEBRUARY 2015
East_End_Life_09Feb2015
To see the actual publication please follow the link above